måndag 25 juli 2011

Grannhunden... / The neighbour dog...

...fick alltså "husarrest" hos oss till dess att matte kom hem efter sin promenad för att hitta henne. :) En synnerligen ouppfostrad liten voffsa som försökte ta vad som fanns på bordet! Men hon klarade både "sitt", "ligg" och "vänta". Vi skyller på att hon nog är tämligen ung. :)
...was "grounded" here while her mommy was out looking for her - and we found her in our garden. :) She had a little bad manners (trying to get the cookies at the table), but we blame it on her probably being quite young. :)

Och idag har jag både jobbat och scrappat! Dock inte samtidigt...
And today I've been both working and scrapping! Not at the same time, though...

Inga kommentarer: